励学个性化考试QQ交流群：298985181    

　　励学个性化中小学QQ交流群：99107564     欢迎关注中小课外辅导官方微博 

1、Various interventions, such as infection-fighting drugs, can increase a population's average survival time, but only approaches that slow the body's rate of aging will increase the maximum lifespan.(剑 6 Test 3 Passage 3)

词汇：intervention：n. 干预 lifespan：n. 寿命

句子结构分析：句子主语是Various interventions，such as表列举，谓语是can increase，宾语是a population's average survival time，but表转折，连接上下两句，下句主语是approaches，that引导非限制性定语从句修饰approaches，谓语是will increase，宾语是the maximum lifespan。

译文：尽管抗感染药物等各种干预方法也可以增加各种群的平均寿命，但只有通过降低身体衰老速率才能增加最大寿命。

2、As researchers on aging noted recently, no treatment on the market today has been proved to slow human aging - the build-up of molecular and cellular damage that increases vulnerability to infirmity as we grow older.(剑 6 Test 3 Passage 3)

词汇：molecular：n. 分子 cellular：n. 细胞 infirmity：n. 衰弱

句子结构分析：as引导方式状语从句，主句主语是no treatment，谓语是has been proved，宾语是to slow作宾语，of介词短语修饰build-up，that引导宾语从句，第二个as引导时间状语从句。

译文：衰老问题的研究者们最近指出，目前市面上还没有任何疗法证明可以延缓人类衰老。衰老是一种随着年龄增长，人体内分子与细胞损伤的累积导致人越来越虚弱的现象。

延伸阅读：

雅思听力答题需要注意的几点

雅思听力笔记怎么做？

雅思听力备考三剑客：词汇、语音、语段

更多阅读资料：
/guide/category/39/.html