励学个性化考试QQ交流群：298985181    

　　励学个性化中小学QQ交流群：99107564     欢迎关注中小课外辅导官方微博 

The concept of two warring souls within the body of the Black American was as meaningful for Du Bois at the end of his years as editor of Crisis, the official journal of the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), as when he had first used the image at the start of the century.

主语：The concept

谓语：was

宾语：meaningful

译文：美国黑人体内两种搏斗的灵魂的概念，对于晚年正在担任全国有色人种协会期刊《危机》主编的杜波依斯意义重大，正如他在世纪之初首次提出该意象那样。

解析：本句的难点在于复杂修饰。of two warring souls within the body of the Black American是介词短语作定语修饰主语；for Du Bois和at the end of his years以及as editor of Crisis作状语；the official journal of the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP)是Crisis的同位语；as when he had first used the image at the start of the century是状语。

延伸阅读：

雅思听力备考如何使用机经——第一阶段

雅思听力机经如何用——第二阶段：掌握生词

雅思听力机经如何使用——第三阶段

更多阅读资料：
/guide/category/39/.html