励学个性化考试QQ交流群：298985181    

　　励学个性化中小学QQ交流群：99107564     欢迎关注中小课外辅导官方微博 

无源之水,无本之木water without a source, and a tree without roots

先下手为强catch the ball before the bound

像热锅上的蚂蚁like an ant on a hot pan

物以类聚，人以群分Birds of a feather flock together.

望子成龙hold high hopes for one’s child

屋漏又逢连阴雨Misfortunes never come singly. When it rains it pours.

文韬武略military expertise; military strategy

蓄势而发accumulate strength for a take-off

团结就是力量Unity is strength.

歪风邪气unhealthy practices and evil phenomena

心想事成May all your wish come true

先入为主First impressions are firmly entrenched.

唯利是图draw water to one’s mill

无中生有make/create something out of nothing

徇私枉法bend the law for the benefit of relatives or friends

新官上任三把火a new broom sweeps clean

延伸阅读：

雅思阅读长难句翻译赏析（十七）

雅思阅读长难句翻译赏析（十八）

雅思阅读长难句翻译赏析（十九）

更多阅读资料：
/guide/category/39/.html