励学个性化考试QQ交流群：298985181    

　　励学个性化中小学QQ交流群：99107564     欢迎关注中小课外辅导官方微博 

Virginia Woolf’s provocative statement about her intentions in writing Mrs. Dalloway has regularly been　ignored by the critics，since it highlights an aspect of her literary interests very different from the traditional picture of the "poetic" novelist concerned with examining states　　of reverie and vision and with following the intricate pathways of individual consciousness.

弗吉尼亚.伍尔夫（Virginia Woolf）发人深思的陈述关于创作《黛洛维夫人》（Mrs. Dalloway）的创作意图一直被文学评论家们所忽略，因为它突出反映了她的文学兴趣中某一方面，与“诗性”小说家（poetic novelist）的传统形象大相径庭（“诗性”小说家）所关注的是仔细观察各种状态幻想的，追寻错综复杂的过程个体意识的。

Hardy’s weakness derived from his apparent inability to control the comings and goings of these divergent impulses and from his unwillingness to cultivate and sustain the energetic and　risky ones.

哈代的缺陷来自于他的明显的无能，无法控制好那些各不相同的创作冲动的；也来自于他不愿意去培养和维持那些有活力和风险性的创作冲动。

延伸阅读：

学霸指点托福阅读满分要具备的条件

托福阅读7个高分建议

托福听力记笔记原则

更多阅读资料：
/guide/category/38/.html